Переводчика придушить за "глазной контакт"! Визуальный (!!!) контакт, в и з у а л ь н ы й! Или зрительный. Но не глазной!
Ну и ещё ряд ляпов и нелепостей очень портили чтение.
В целом лёгкое чтиво, местами переживательное.