Начала читать эту книгу в поисках современного живого русского языка (посоветовали на одной лекции).Наряду с безусловными достоинствами в виде интересных героев, трогательных деталей, откровенности и опыта жизни в Нью-Йорке из первых рук, повествование почему-то раздражало.Мои версии, почему так вышло: голос чтицы, манера автора ходить по кругу (метафора про сломанные часы с кукушкой в одном и том же виде встретилась три раза) или повышенный градус эмоциональности повествования.