Очень люблю книги Фрая, спасибо за возможность их не только читать, но ещё и слушать!

Вопрос к диктору: если ты читаешь книгу на большую аудиторию, можно же подготовиться, прочитать материал заранее, прогуглить ударения? Я готова закрывать глаза на вечные батлы в произношении имён собственных (например, "Холоми" и "Меламори"), но пропускать буквы и слоги в названиях — уже перебор. В тексте четко написано "Дар ШаванАХОлы", а не "Шаванохлы". И подобный случай не один раз встречается в книге, к сожалению.