Очень классный финский детектив. Такой финский-финский, хоть и без муми-троллей. Несколько раз была в Хельсинки, поэтому  городской пейзаж  оживал. Интересно было следить и за сюжетом, и за героями, и за игрой слов в голове у героя-лингвиста (спасибо автору и переводчику, лингвист настоящий). Классная линия главной героини - до последнего не была уверена, выполнит ли она задуманное и хочу ли я, чтобы она это сделала. Спасибо за человечных людей и зверей. Для меня один из самых шикарных эпизодов - сцена между главарем мафии и рыжей кошкой по кличке Рыжая. Теперь интересно, как ее звали в оригинале.