Еще пол беды, что чтец почти на всех именах и названиях ставит ударение иначе, но это очень режет слух. Но читать приют безумных как приют бездомных уже слишком. Да еще и некоторые обычные слова произносит с ошибками. Из какой подворотни его достали??? Всю эту серию слушать один чтец ужаснее другого. Уши в трубочку сворачиваются.
Согласна, каждый раз, ну что может быть хуже?! И вот сразу, доказательство, может...