В bash регулярные выражения допустимы в составной команде [[ при использовании сравнения =~, например, в операторе if.