Влияние норманнов в Англии, точнее на Шетлендских островах, самом северном ее графстве, сохранялось до начала XVIII века – именно до этого времени основным языком на островах был норвежский.