Человеческая жизнь протекает между двумя полюсами: на одном — покой, умеренность, экономия жизненных сил, на другом — движение, страсть (любовная или интеллектуальная), растрата жизненных сил. Люди сознательно или бессознательно строят свою жизнь, ориентируясь на тот или иной из этих полюсов. Какая же жизненная стратегия ближе Бальзаку?