Кстати, если эффективность имеет большое значение, объявите переменную цикла как целочисленную, добавив инструкцию declare -i i в начало сценария, это позволит избежать ресурсоемких преобразований из строки в число и обратно.