Порок не может любоваться своим уродством, потому что он испугался бы самого себя
но если свет когда-нибудь несправедливо осудит или оттолкнет вас, имейте достаточно гордости, чтобы обойтись без него.
Я не признаю такой справедливости, по которой один должен хранить в тайне преступление другого, между тем как этот другой присваивает себе право безжалостно позорить его.
затем сказала ей с холодной и презрительной улыбкой:
— Г-жа Дельмар, вы ставите нас троих в очень странное положение; но я очень признательна вам, что вы мне предоставили наименее глупую роль и надеюсь, что справлюсь с ней. Потрудитесь удалиться!
Негодование придало силы Индиане; она встала во весь рост, бросив на Лору горделивый взгляд.
— Кто эта женщина? — спросила она Раймунда, — и по какому праву она отдает приказания у вас в доме?
— Вы находитесь у меня, сударыня, — сказала Лора.
— Да говорите же, — с бешенством тряся за руку несчастного Раймунда, кричала Индиана, — скажите мне, кто она, любовница или жена ваша?
— Это моя жена, — отвечал совершенно растерявшись Раймунд
Он хотел запереть дверь на ключ; но было поздно. Прежде чем он успел протянуть руку, дверь открылась и вошла Лора де-Нанжи; она не столько казалась удивленной, сколько разгневанной; не говоря ни слова, она немного нагнулась, прищурив глаза, чтобы лучше разглядеть Индиану, которая почти без чувств лежала на полу, и
Через три дня после того, как Раймунд отправил письмо на остров Бурбон, он совершенно забыл и о письме, и об его содержании. Его здоровье поправилось, так что он рискнул поехать с визитом по соседству. Именье Ланьи, оставленное Дельмаром в уплату кредиторам, было недавно приобретено богатым фабрикантом Гюбертом, человеком очень умным и достойным
Она поднесла руку к сердцу и ощупала кинжал, который спрятала на груди утром, повинуясь какому-то инстинкту самосохранении. Сознание того, что у нее есть оружие, успокоило ее: ее отец никогда не расставался с этим испанским стилетом
Она тихо вошла в комнату мужа. Он крепко спал; лицо его было спокойно, дыхание ровно. Уходя, она заметила в темноте фигуру человека, спавшего в кресле: то был Ральф, который, встав с постели, пришел сюда, чтобы в случае надобности быть на лицо.
— Бедный Ральф! — подумала Индиана. — Какой жестокий и красноречивый укор для меня!
Из числа немногих кораблей, стоявших на якоре в опасном Бурбонском рейде, судно «Евгений» было готово к отплытию в Европу. Индиана долго искала случая переговорить с капитаном украдкой от мужа, но всякий раз, как она высказывала желание
Когда Ральф увидал, что полковник в состоянии его выслушать, он осыпал его упреками, гораздо более энергичными и резкими, чем можно было ожидать от него. Дельмар, от природы не злой человек, заплакал как ребенок о своем поступке; но его раскаяние было раскаянием человека, который отдается впечатлению минуты, не отдавая себе отчета, как велика была его вина. Быстро переходя из одной крайности в другую, он хотел позвать жену и просить у нее прощения