Понятно, что истинными возбудителями беспорядков являются зависть и честолюбие; защита интересов Господа — это всего лишь предлог. О религия! Как же слепо ее почитают, если не замечают даже, сколько несчастий из нее проистекает! Неужели никто никогда не заподозрил, что именно под ее плащом находит пристанище Раздор, готовящийся излить на землю свой яд? Ведь если Бог существует, то разве не все Ему равно, как человек славит Его? Ему должны быть угодны добродетели наши, а не процессии, что мы устраиваем в Его честь. Он желает видеть чистоту сердец наших, и вряд ли для Него важно, какую религию мы для почитания Его избираем. Но почему тогда сторонники одного культа враждебно относятся к почитателям другого и даже готовы истребить их как злейших врагов своих?
чтобы доставить мне минутную радость, вы готовы были стать несчастнейшим созданием
красота мисс Штральзон привлекла к себе в Ранелаге все взоры: дивно сложенная, с нежным и манящим взором, роскошнейшими волосами, благороднейшими, тончайшими и нежнейшими чертами лица. При этом девушка обладала нежным голосом, острым умом, обходительностью и живостью, умеряемой застенчивым взором и добродетельным обликом, делающим прелести эти еще более обворожительными... и имела семнадцать лет от роду, — определенно, такая особа не могла не нравиться. Вполне естественно, что очаровательная Генриетта пробудила интерес к своей особе, и в Лондоне только о ней и говорили.
удивительное время года, когда природа, вступая в пору увядания, щедро осыпает нас своими дарами, ее безмерные заботы о нас в течение нескольких месяцев непрестанно множатся, и она в избытке оделяет нас всем, что позволяет нам спокойно дожидаться ее пробуждения и новых проявлений благосклонности.
удивительное время года, когда природа, вступая в пору увядания, щедро осыпает нас своими дарами, ее безмерные заботы о нас в течение нескольких месяцев непрестанно множатся, и она в избытке оделяет нас всем, что позволяет нам спокойно дожидаться ее пробуждения и новых проявлений благосклонности.
— Я хочу, чтобы та, кто станет моей женой, была бы всем мне обязана, — говорил Доржевиль. — Не имея ни достаточного состояния, ни привлекательной внешности, что могло бы подкрепить ее привязанность ко мне, я хочу, чтобы ее соединило со мной неоплатное чувство благодарности, ибо только оно отвратит ее от желания покинуть меня или изменить мне.
А как же от моих слов хлеб и вино превратятся в плоть и кровь Господни?
ы, приводимые супругом, оставались без ответа, ибо она принималась плакать, то есть прибегала к средству, общему для женщин слабых, падших или лживых, и муж ее не осмеливался продолжать свои наставления
С ранней юности барон де Вожур предавался самому разнузданному разврату и пристрастился ко всякого рода наукам, но главным образом к тем, кои часто ввергают человека в грех и побуждают его растрачивать на бредни и бессмысленные фантазии свое драгоценное время, которое он мог бы употребить гораздо более достойным образом.
С ранней юности барон де Вожур предавался самому разнузданному разврату и пристрастился ко всякого рода наукам, но главным образом к тем, кои часто ввергают человека в грех и побуждают его растрачивать на бредни и бессмысленные фантазии свое драгоценное время, которое он мог бы употребить гораздо более достойным образом.